You can upgrade your DBaaS plan thus upgrading the configuration of your cluster.
Please note that it is not possible to downgrade the DBaaS plan.
Go to the Databases section and click on the cluster.
Go to the Configuration tab and click Change plan.
Select new configuration for your cluster and click Save and reboot.
Confirm changing the plan.
The cluster will be restarted, after which the changes will take effect.