Configurar o servidor

Você pode gerenciar a configuração do seu servidor em nuvem na aba Plano.

Aqui você pode:

• Selecionar um novo plano para o servidor, alterando o espaço em disco, a quantidade de RAM e o número de núcleos de CPU;
• Adicionar até 3 discos adicionais ao servidor;
• Excluir discos;
• Aumentar o tamanho do disco.

Operações com discos não estão disponíveis se existir um snapshot criado para o servidor.

Alterar o plano do servidor

Você pode apenas fazer upgrade do plano do servidor. O downgrade não é possível, pois a redução do tamanho do disco pode danificar o sistema de arquivos.

Para alterar o plano do servidor:

1. Vá até a aba Plano.
2. Clique em Selecionar plano.
3. Escolha um novo plano para o servidor.
4. Clique em Salvar e reiniciar para aplicar as alterações.
5. Confirme a ação.

Adicionar novos discos

Para adicionar um disco adicional ao servidor:

1. Vá até a aba Plano.
2. Clique em Adicionar disco.
3. Defina o tamanho desejado do disco e clique em Adicionar.
4. Confirme a ação.

O novo disco aparecerá no painel de controle.

Configurar o disco no sistema

Agora você precisa adicionar o disco no sistema operacional. No Linux, a configuração de um disco normalmente envolve os seguintes passos:

1. Criar uma partição no disco
2. Criar um sistema de arquivos
3. Montar o disco (se necessário)
4. Adicionar uma entrada em /etc/fstab

Notas sobre os nomes dos discos

Se seu servidor foi criado antes de maio de 2025, os discos terão nomes como vd*. Nos servidores criados após maio de 2025, os discos terão nomes sd*. Tenha isso em mente ao seguir os passos abaixo.

O nome do disco exibido no painel de controle pode nem sempre estar correto. Verifique os nomes dos discos no seu sistema com:

lsblk

Exemplo de saída:

NAME   MAJ:MIN RM  SIZE RO TYPE MOUNTPOINTS
loop1    7:1    0 63.9M  1 loop /snap/core20/2318
loop2    7:2    0   87M  1 loop /snap/lxd/29351
loop3    7:3    0 50.9M  1 loop /snap/snapd/24505
loop4    7:4    0 63.8M  1 loop /snap/core20/2599
loop5    7:5    0 89.4M  1 loop /snap/lxd/31333
loop6    7:6    0 50.9M  1 loop /snap/snapd/24718
sda      8:0    0   15G  0 disk 
└─sda1   8:1    0   15G  0 part /
sdb      8:16   0   10G  0 disk 
vda    252:0    0    1M  1 disk

Aqui, sdb é o disco recém-adicionado.

Nos exemplos, vamos preparar o disco sdb, já que sda é o disco principal do sistema e vda é reservado para o cloud-init por padrão. Substitua sdb nos comandos pelo nome real do disco no seu sistema.

Passo 1. Criar uma partição

Para criar uma partição, use fdisk:

fdisk /dev/sdb

Dentro do fdisk:

• Pressione n para criar uma nova partição
• Escolha p para uma partição primária
• Deixe as outras opções nos valores padrão (aperte Enter)
• Pressione w para salvar as alterações e sair

Execute o comando novamente para verificar se a partição foi criada:

lsblk

No nosso exemplo, a nova partição será sdb1.

NAME    MAJ:MIN RM  SIZE RO TYPE MOUNTPOINTS
sda       8:0    0   25G  0 disk
├─sda1    8:1    0 24.9G  0 part /
├─sda14   8:14   0    4M  0 part
└─sda15   8:15   0  106M  0 part
sdb       8:16   0   10G  0 disk
└─sdb1    8:17   0   10G  0 part
vda     252:0    0    1M  1 disk

Passo 2. Criar um sistema de arquivos

Agora, crie um sistema de arquivos na nova partição. Neste exemplo, vamos usar EXT4:

mkfs.ext4 /dev/sdb1

O sistema de arquivos agora está pronto.

Passo 3. Montar o disco

Para começar a usar o disco, monte-o em um diretório. Cada disco deve ter seu próprio ponto de montagem. Por exemplo, se você adicionar outro disco depois (sdc), ele deve ser montado em um diretório diferente.

Crie o diretório de montagem:

mkdir /mnt/disk2

Monte o disco:

mount -o barrier=0 /dev/sdb1 /mnt/disk2

Agora você pode salvar arquivos em /mnt/disk2 e eles serão gravados no novo disco.

Passo 4. Adicionar uma entrada em /etc/fstab

Para que a montagem persista após reinicializações, adicione uma entrada em /etc/fstab.

Você pode referenciar o disco pelo nome do dispositivo (ex: sdb1), mas esse nome pode mudar se discos forem reconectados ou removidos. É recomendado usar o UUID, que é único e estável.

Para descobrir o UUID, rode:

lsblk -o NAME,UUID

Exemplo de saída:

sda    
└─sda1 fcafbb78-fd6c-4083-82d8-3c06bd6ad4b1
sdb    
└─sdb1 534c6694-d2b0-4867-843b-b8a934bf0e5d
vda    041E-4E90

Nesse caso, o UUID do nosso disco é 534c6694-d2b0-4867-843b-b8a934bf0e5d.

Edite /etc/fstab:

nano /etc/fstab

Adicione a linha a seguir (substitua pelo seu UUID):

UUID=<disk-uuid> /mnt/disk2 ext4 defaults 0 2

Redimensionar o disco

Recomendamos criar um backup do servidor antes de redimensionar discos.

Você pode apenas aumentar o tamanho do disco. Reduzir o tamanho não é possível, pois pode causar danos graves ao sistema de arquivos.

Disco principal

Para redimensionar o disco principal, basta alterar o plano do servidor:

1. Vá até a aba Plano.
2. Clique em Selecionar plano.
3. Escolha um plano com tamanho de disco suficiente.
4. Clique em Salvar e reiniciar para aplicar as alterações.
5. Confirme a ação.
6. Se necessário, particione o disco seguindo as etapas abaixo.

Particionar o disco principal

Na maioria dos casos, após redimensionar o disco no painel de controle, o reparticionamento ocorrerá automaticamente. No entanto, se o disco tiver sido particionado manualmente e possuir duas ou mais partições lógicas, será necessário reparticionar manualmente seguindo os passos abaixo.

Passo 1. Inicializar o servidor em modo de recuperação

1. Vá até a aba Acesso.
2. Clique em Alterar na seção Modo de inicialização do SO.
3. Selecione Inicializando do disco de recuperação.
4. Clique em Salvar e reiniciar.

Passo 2. Acesse a aba Console e execute o seguinte comando para identificar o nome do disco:

lsblk

Exemplo de saída:

NAME    MAJ:MIN RM  SIZE RO TYPE MOUNTPOINTS
sda       8:0    0   30G  0 disk 
├─sda1    8:1    0   10G  0 part /
├─sda2    8:2    0   4G  0 part 
├─sda14   8:14   0    4M  0 part 
├─sda15   8:15   0  106M  0 part /boot/efi
└─sda16 259:0    0  913M  0 part /boot
vda     253:0    0    1M  1 disk 

Neste exemplo, sda é o disco do sistema (disco principal). Em servidores mais antigos, ele pode aparecer como vda.

Etapa 3. Execute o utilitário parted, informando o nome do disco do sistema:

parted /dev/sda

Execute o comando print.

print

Na primeira execução, você pode ver a seguinte mensagem:

Warning: Not all of the space available to /dev/sda appears to be used, you can fix the GPT to use all of the space (an extra 31457280 blocks) or continue
with the current setting? 
Fix/Ignore?

Nesse caso, digite:

Fix

Isso atualizará a tabela GPT e permitirá utilizar todo o espaço livre do disco.

Na saída do comando print, será exibida a lista de partições.

• Se você quiser expandir a última partição para ocupar todo o espaço livre do disco, vá para o Passo 4a.
• Se quiser criar uma nova partição, vá para o Passo 4b.

Casos com múltiplas novas partições não são abordados neste artigo, mas você pode encontrar guias específicos online.

Se for necessário excluir uma partição, use o comando rm informando o número da partição:

rm <partition_number>

Passo 4. Particionar o disco

Passo 4a. Para expandir a última partição, execute o comando resizepart, informando o número da partição e o tamanho desejado. Se você informar 100%, a partição ocupará todo o espaço disponível no disco.

resizepart <partition_number> 100%

Em seguida:

• • Execute print para verificar o resultado;

  • Digite q para sair do utilitário de particionamento;

  • Prossiga para o Passo 5.

Passo 4b. Para criar uma nova partição em espaço livre no disco, execute o comando mkpart, informando o tipo de partição (primary ou extended), o número e o tamanho. Se você informar 100%, a partição ocupará todo o espaço disponível.

mkpart primary <partition_number> 100%

Em seguida:

• • Digite yes para confirmar o tamanho da nova partição;

  • Execute print para verificar o resultado;

  • Digite q para sair do utilitário de particionamento;

  • Crie um sistema de arquivos na nova partição:

mkfs.ext4 /dev/sda3

Passo 5. Para verificar e corrigir erros no sistema de arquivos, execute o comando e2fsck, informando o nome da partição criada ou expandida:

e2fsck -yf /dev/sda2

Passo 6. Redimensionar o sistema de arquivos:

resize2fs /dev/sda2

Passo 7. Verificar o sistema de arquivos após a expansão

Monte a partição modificada:

mount /dev/sda2 /mnt

Verifique se o tamanho foi alterado com sucesso:

df -h

• Se o tamanho não tiver sido alterado, recomendamos voltar ao Passo 1 e repetir o procedimento.
• Se o tamanho tiver sido alterado corretamente, desmonte o disco do sistema:

umount /mnt

Passo 8. Inicializar o servidor em modo padrão

1. Vá até a aba Acesso.
2. Clique em Alterar na seção Modo de inicialização do SO.
3. Selecione Modo padrão.
4. Clique em Salvar e reiniciar.

Disco adicional

Para alterar o tamanho de um disco adicional:

1. Vá até a aba Plano.
2. Passe o mouse sobre o disco e clique no ícone de engrenagem.
3. Selecione o novo tamanho do disco.
4. Clique em Salvar.

Particionar o disco adicional

Antes de particionar, crie um backup para evitar perda de dados em caso de imprevistos.

Execute o seguinte comando para verificar o novo tamanho do dispositivo:

lsblk

Exemplo de saída:

NAME    MAJ:MIN RM  SIZE RO TYPE MOUNTPOINTS
sda       8:0    0   25G  0 disk
├─sda1    8:1    0 24.9G  0 part /
├─sda14   8:14   0    4M  0 part
└─sda15   8:15   0  106M  0 part /boot/efi
sdb       8:16   0   20G  0 disk
└─sdb1    8:17   0   10G  0 part
vda     252:0    0    1M  1 disk

Neste exemplo, o dispositivo sdb foi aumentado para 20G, mas a partição sdb1 ainda possui 10G. Portanto, é necessário reparticionar o disco e expandir o sistema de arquivos.

Antes de reparticionar

Se o disco estiver montado via /etc/fstab, comente a entrada correspondente. Abra o arquivo:

nano /etc/fstab

Localize a linha correspondente a /dev/sdb1 (ou ao seu UUID) e adicione # no início da linha para comentá-la. Isso evita a montagem automática.

Antes de desmontar, verifique quais processos estão utilizando o disco:

lsof /mnt/disk2

Se o comando não retornar saída, o disco pode ser desmontado com segurança. Caso haja processos ativos, finalize-os ou interrompa as aplicações correspondentes.

Desmonte o disco:

sudo umount -l /mnt/disk2

Reparticionar o disco

Inicie o fdisk para editar o disco:

fdisk /dev/sdb

Exclua a partição existente (sem afetar os dados). Digite d para excluir a partição. Se houver apenas uma partição, como neste exemplo, ela será selecionada automaticamente.

Crie uma nova partição:

• Digite n para criar uma nova partição
• Selecione o mesmo tipo de partição (por exemplo, p para primária)
• Defina o setor inicial igual ao anterior (o valor padrão está correto)
• Defina o setor final para usar todo o espaço disponível (padrão)

Quando solicitado:

Partition #1 contains a ext4 signature.
Do you want to remove the signature? [Y]es/[N]o:

Digite N para preservar os dados existentes.

Digite w para salvar as alterações.

Após sair do fdisk, execute o seguinte comando para atualizar a tabela de partições no sistema:

partprobe /dev/sdb

Esse comando atualiza a tabela de partições no kernel, permitindo que o sistema reconheça as alterações sem necessidade de reinicialização. Se a operação for bem-sucedida, nenhuma saída será exibida.

Execute novamente o comando:

lsblk

Verifique se a partição foi atualizada e agora utiliza todo o espaço disponível.

NAME    MAJ:MIN RM  SIZE RO TYPE MOUNTPOINTS
sda       8:0    0   25G  0 disk
├─sda1    8:1    0 24.9G  0 part /
├─sda14   8:14   0    4M  0 part
└─sda15   8:15   0  106M  0 part /boot/efi
sdb       8:16   0   20G  0 disk
└─sdb1    8:17   0   20G  0 part
vda     252:0    0    1M  1 disk

Expandir do sistema de arquivos

Após atualizar a partição, expanda o sistema de arquivos para utilizar o novo espaço. Para um sistema de arquivos EXT4, execute:

Verifique o sistema de arquivos:

e2fsck -f /dev/sdb1

Redimensione o sistema de arquivos:

resize2fs /dev/sdb1

Em seguida, monte o disco novamente e descomente a entrada em /etc/fstab:

mount -o barrier=0 /dev/sdb1 /mnt/disk2

Verifique se o novo tamanho está disponível:

df -h

Exemplo de saída:

Filesystem      Size  Used Avail Use% Mounted on
tmpfs            96M  728K   96M   1% /run
/dev/sda1        25G  2.6G   22G  11% /
tmpfs           479M     0  479M   0% /dev/shm
tmpfs           5.0M     0  5.0M   0% /run/lock
/dev/sda15      105M  6.1M   99M   6% /boot/efi
tmpfs            96M     0   96M   0% /run/user/0
/dev/sdb1        20G   24K   19G   1% /mnt/disk2

O disco agora está totalmente pronto para uso.

Excluir discos

Para excluir um disco:

1. Vá até a aba Plano.
2. Passe o mouse sobre o disco e clique no ícone da lixeira.
3. Confirme a exclusão do disco.

Também é necessário remover o disco do sistema operacional excluindo a entrada correspondente no arquivo /etc/fstab.

Editar o arquivo /etc/fstab

Se o servidor tiver apenas um disco adicional:

1. Abra o arquivo:

nano /etc/fstab

2. Remova ou comente a entrada do disco.

3. Salve as alterações (Ctrl + X, depois Y e Enter).

Se houver vários discos adicionais e o disco removido não for o último:

1. Abra o arquivo:

nano /etc/fstab

2. Remova ou comente a entrada do disco.

3. Verifique os nomes dos discos no sistema, por exemplo com:

lsblk

Se antes você tinha os discos sdc e sdd, após remover o disco sdc, o disco sdd passará a ser sdc.

Esse é, na verdade, o terceiro disco, que estava montado no diretório /mnt/disk3.

4. Monte o disco no mesmo diretório, usando o nome atualizado (neste caso, sdc1):

mount -o barrier=0 /dev/sdc1 /mnt/disk3

5. Edite o arquivo /etc/fstab com os dados atualizados:

nano /etc/fstab

6. Reinicie o servidor.

CPU e RAM

Para alterar os parâmetros de CPU e RAM do servidor, altere o plano:

1. Vá até a aba Plano.
2. Clique em Selecionar plano.
3. Escolha um plano com os parâmetros necessários.
4. Clique em Salvar e reiniciar para aplicar as alterações.
5. Confirme a ação.